六、摔罐成亲-《巴黎圣母院》


    第(3/3)页

    “光愿意还不行,光说不练证明不了什么。我们黑话帮讲究实际行动,这样吧,要想加入我们的帮派,就要用实际行动证明你有这个能耐。为此,让你试着偷一下假人的钱包。来,东西搬上来!”

    克洛潘冲几个人摆了摆手,那几个人就离去了。不一会儿,他们就搬来一个绞刑架。这是两根桩子,每个下面都装着木十字架,而上面系着一个横梁。如此短的时间内就能做出一个具有实效的绞刑架,真让人佩服!

    忽然,传来一阵铃响,原来是一个假人吊在半空,身上挂满了铃铛。甘果瓦觉得,这么多铃铛都够十匹骡子用的了。这个假人身穿红上衣,有几分逼真。慢慢地,假人停在了半空,再也不晃了,而铃声也没有了。

    这时,克洛潘指着假人脚下的一把破凳子,对甘果瓦大声吼道:“站上去!”甘果瓦往后一退,赶紧说:“那我还不摔死!你这凳子就跟马提雅尔马提雅尔(约38—约104):罗马著名词作家。所作两行警句诗为六音步、五音步。的警句诗一样:一条腿六音步,一条腿五音步。”“站上去!”克洛潘又是一声厉喝。无奈,甘果瓦最后只能站了上去,并且费了很大劲儿才保持平衡。“用右脚勾住左腿,把左脚抬起来。”克洛潘指挥着。“我想这样的话我会被摔死。”甘果瓦害怕了。“你哪来那么多废话。只有那样,你才够得着假人的口袋,你要做的就是把钱包从假人的口袋里掏出来,只要铃铛没响,你就算过关了。然后,再挨上八大棒子,就成了。要不然,你就得被吊死。听明白了吗?”克洛潘明显是有些急了。“愿上帝保佑我!”甘果瓦默默地祈祷。

    “我再说一遍,只要铃铛一想,你就死定了!”克洛潘又说了一遍。“这太不公平了,不是被吊死,就是打棒子……”甘果瓦反驳道。“打你是让你成材,不打不成器。”克洛潘说道。“那我太感谢你了。”甘果瓦此时已经无语了。“行了,赶紧吧,我的耐心是有限的。”克洛潘最后说道。

    地窖里的人都围绕在甘果瓦周围,只是他们脸上看不到丝毫的同情与怜悯,不时迸发出一阵狂笑,因为在他们眼中,甘果瓦此刻就是一个等待上台演出的小丑。现在他已经没有任何退路了,只能按照克洛潘说的做。他紧紧盯着那个假人,心中默默祈祷,希望自己能顺利度过这一关。此时在微微摇晃的铃铛,在甘果瓦眼中犹如一条条毒蛇,随时准备吞噬他那柔弱的身躯。

    这可是关键时刻,甘果瓦深深吸了口气,忽然他想起了什么,“如果铃铛是被风吹响呢?”“那也一样,你也要死!”无情的声音响在甘果瓦耳边。

    甘果瓦轻轻踮起脚尖,慢慢抬起手,正当他打算从假人的口袋里往外掏钱包时,一声巨响,甘果瓦失败了:他失去平衡的身体在凳子上晃了两晃,然后就摔了下来。一阵哄笑声响起,不过比哄笑更加可怕的是突然出现的铃铛的响声,这是决定甘果瓦命运的声音。

    “把这个没用的废物给我绑起来,拴上绞刑架,准备行刑!”克洛潘大声喝道。于是,几个身强力壮的大汉走到甘果瓦跟前,麻利地把他捆了起来并绑到了绞刑架上。甘果瓦这回是彻底绝望了,他好像已经听到了死神的脚步声。

    克洛潘继续指挥着众人:“倍勒维尼,你赶紧爬上横梁;安德里,你一会别忘记碰到凳子;普律尼,你一会儿一定要拽紧他的双腿。你们三个人一定要好好的送他最后一程,哈哈哈……”

    很快,一切准备工作就绪,就等着克洛潘发出最后的命令。甘果瓦只有闭着眼睛等死了。这时,只见克洛潘不慌不忙地用脚尖踢着火堆里没有燃烧的树枝,他刚想发出行刑的命令,可他好像突然想起了什么,于是说道:“等等,按照我们的老规矩,在吊死他之前,我们应该问问有没有哪个女人想嫁给他,如果有,那他就得救了。小子,看你运气了!”

    这条规定尽管听起来有些不可思议,甚至荒诞,但也不足为奇,因为在古老的英国宗教法典中,曾经就有过这么一条规定。

    克洛潘的话一出口,顿时让我们的大诗人和剧作家甘果瓦先生长喘了一口气。甘果瓦被折磨得伤痕累累的心灵,这时再也经不起打击了。

    克洛潘再次爬上了那只木桶,冲着他的臣民说道:“听好了,在场的女人们,不管你们是好女人,还是坏女人,哪怕是老太婆都行,只要你们是个女人,你们就有选择的权力,就有权选择要不要这个男人来当你们的丈夫。这可是个难得的机会啊,千万不要错过啊,女人们!”

    下面一片寂静,没有任何人对甘果瓦表示出兴趣,甚至还有几个女人这样说道:“开玩笑,谁会要这种没有一点用的臭男人,赶紧吊死吧,也好让我们高兴高兴!”听着这样的议论,甘果瓦真的快要崩溃了。

    就在甘果瓦即将崩溃时,有三个女人朝着他走了过来。甘果瓦一时间又是信心倍增。

    第一个上来的女人是一个不怎么年轻的胖女人,她围着甘果瓦转了好几圈,仿佛在欣赏一件古董那样,仔细打量着他,然后问道:“你没有斗篷吗?”“丢了。”“帽子呢?”她继续问。“刚才他们抓走了。”“那钱包你总该有吧?”胖女人的脸色明显不对劲儿了。“我没有钱。”“真没用,废物,你就适合被吊死。”胖女人骂骂咧咧地转身走了。

    第二个是一个丑得不能再丑的老太婆,她一上来也是细心地观看着甘果瓦。甘果瓦此时就在想:只要这个老太婆能够救他,他愿意将自己的下半辈子都奉献给她。可最后,老太婆摇了摇头,转身也走了,原因是她嫌甘果瓦太瘦了。

    最后一个走来的是一位品貌端庄的姑娘,甘果瓦哀求道:“求你救救我吧!”她低下了头,显然是在思考,犹豫了一会,她终于开口说道:“不能要你,否则,居约姆·龙格汝会打死我的。”说完她也走了。

    于是,马上有人起哄道:“没有女人愿意要他!真是个废物!吊死他吧!”众人又开始催促赶紧实行绞刑,这个人实在是太窝囊了,看久了都觉得恶心。就在这紧要关头,一个突如其来的声音将甘果瓦救了下来。

    “爱斯梅拉达!”一个声音响起。众人都赶忙转过头去看。原来,是白天在在广场上跳舞的那个美丽的吉卜赛姑娘。她径直走了过来,问道:“你们真的打算将他吊死吗?”“是的,不过前提是没有女人愿意要他。”克洛潘大笑着说道。

    “那我愿意要他!”姑娘仿佛在心中下了多大的狠心一样,沉重地说。惊呆了!甘果瓦彻底惊呆了!他以为自己听错了,他竟然被如此美貌的姑娘救下了?而且还即将成为她的丈夫?这一切是真的吗?真是不敢相信!天哪!

    吉卜赛公爵此时并没有说话,只是拿过来一个瓦罐,交给了女郎。瓦罐被异常干脆地摔在了地上,跌成了四瓣。然后就听见公爵宣布道:“好极了,幸运的小伙子,从现在开始,这位姑娘就是你的老婆了!……美人,他也是你的丈夫了。婚期四年。”


    第(3/3)页